庚子外记
作者：（法）毕耶尔洛谛著
出版时间：1932.11
出版社：正中书局
页数：180
《庚子外记》是一部由法国作家毕耶尔·洛谛撰写并翻译成中文的书籍。该书最初于中华民国二十一年（1932年）出版，记录了作者在中国庚子事变期间的所见所闻。
书中介绍了作者在法国东北部的瓦西小城结识了莫里斯·吐散先生，并在其家中与吐散先生的女儿科列谛女士交流的经历。科列谛女士对东方文化和故事表现出浓厚的兴趣，尤其是对中国和日本文化的好奇。通过她的介绍，作者接触到了毕耶尔·洛谛的作品，并借阅了其在北京期间所写的札记。
毕耶尔·洛谛的札记记录了他随法国海军东征时的所见所闻。书中对中国的历史地理知识大多来自传闻，因此有些地方不够准确。作者在翻译过程中保留了原作的风格，未作大幅改动，仅在部分冗长的重复内容上进行了删减。
书中详细描述了作者在海上航行的经历，描绘了黄海的景色和气候。作者观察到中国沿海的军事部署和各国军舰的活动，反映了当时国际势力在中国的角逐。书中还提到了一些中国沿海城市的景象，如宁海炮台的周边环境。
值得一提的是，书中对义和团运动和庚子事变的描述较为客观，反映了作者对中国农民起义的理解。尽管作者是一位殖民地文学作家，书中仍有一些对中国文化的正面评价。
总体而言，《庚子外记》通过对庚子事变期间的记录，展示了当时中国的社会环境和国际势力的介入。书中不仅有对历史事件的描述，也有对文化差异的观察，具有一定的历史和文化价值。