这本书是由日本理学博士丘耶著、合肥刘文典翻译的《进化论讲话》，民国十六年十一月十二日刘文典于安庆高师完成译者序。书中系统阐述进化论相关知识，先界定进化论的含义，指出其在生物层面指生物在传代中性状逐渐变化，区分“进化的事实”与“解释事实的理论”，强调生物进化事实无可置疑，而解释理论仍在发展。

接着梳理进化论历史，从古希腊亚里士多德时代讲起，介绍林努斯的“生物种类不变说”、拉马克的《动物哲学》、寇维埃的相关研究、赖尔的《地质学原理》，重点讲述达尔文《物种起源》的出版及自然选择理论的提出过程。

之后通过大量实例展开论述，如家养动植物的变异（狗、鸡、鸽等的品种差异）、人类对生物的人为淘汰，以及野生生物的变异、增加规律、生存竞争（包括种内、种间竞争及生物间复杂关系）和自然淘汰机制，还从解剖学、发生学、分类学等角度提供生物进化的证据，探讨人类在自然界的位置及进化论对思想界的影响，附录还包含关于进化论的西文参考资料，是一部系统介绍进化论的著作，对传播生物进化知识、打破旧思想有重要意义。