《以色列宗教进化史》由罗育德编译，于1933年8月由上海广学会出版。本书聚焦以色列宗教，深入探讨其发展演变历程，展现了宗教与以色列民族历史、社会的紧密联系。

书中先介绍以色列周边地区的历史与地理背景，如巴比伦尼亚、亚西利亚、埃及等地的文化、宗教和政治情况，这些都对以色列宗教的形成产生了重要影响 。接着讲述以色列民族的起源，他们自幼发拉底河而来，在历史的进程中逐渐形成独特的宗教信仰。摩西时代是以色列宗教发展的关键时期，摩西带领以色列人出埃及，在西乃山与上帝立约，奠定了以色列宗教的基础，确立了一神信仰、道德准则和祭祀仪式等重要内容 。

在以色列民族的发展过程中，其宗教不断演变。士师时代，以色列人虽面临诸多挑战，但宗教始终是凝聚民族的重要力量；王国时期，宗教与政治紧密结合，从扫罗、大卫到所罗门王，宗教在国家的建立和发展中扮演着重要角色 。随着时间的推移，以色列王国分裂，南北两国在宗教上出现分歧，先知们在这一时期发挥了重要作用，他们呼吁人们回归对耶和华的纯正信仰，谴责社会的不公和宗教的堕落 。

被掳至巴比伦尼亚时期，以色列人经历了苦难与反思，宗教观念也发生了深刻变化，为后来的宗教发展奠定了新的基础。波斯时代、希腊及罗马时代，以色列宗教继续受到外部文化的影响，同时也保持着自身的独特性 。通过对这些历史时期的细致阐述，本书全面呈现了以色列宗教进化的复杂过程。