《拿破仑本纪》由英国洛加德原著，杭县林纾、魏易翻译。本书以拿破仑的生平为主线，展现了他从崛起至衰落的传奇历程，涵盖丰富的历史事件和政治军事斗争。

拿破仑出生于科西嘉岛，早年便显露出非凡的志向与才能。他在法国大革命的浪潮中崭露头角，凭借土伦战役的出色表现开始在军界扬名 。随后，他不断征战，在意大利战场屡建奇功，展现出卓越的军事谋略，多次击败奥地利等国的军队，为法国拓展了大片领土 。

在政治上，拿破仑发动雾月政变，掌握法国政权，成为法兰西第一执政官，后称帝。他致力于改革法国的政治、法律和教育等诸多方面，颁布《拿破仑法典》，对后世法律体系影响深远 。然而，他的对外战争逐渐从捍卫法国革命成果转变为扩张侵略，引发了与多国的冲突。在与英国、俄国等国的战争中，拿破仑遭遇诸多挫折，如俄国远征的惨败，使他的军事力量遭受重创 。

最终，反法同盟的军队击败拿破仑，他被迫退位并被流放至厄尔巴岛。但拿破仑不甘失败，奇迹般地重返法国，试图再次掌控局势，却在滑铁卢战役中遭遇决定性失败，彻底结束了他的政治生涯，被流放到圣赫勒拿岛，直至病逝 。本书通过详实的叙述，为读者呈现了拿破仑波澜壮阔的一生，以及那个动荡复杂的时代背景。