本书是意大利政治家、思想家尼可罗·马基雅维利（尼古罗·马嘉佛利）经典著作《君主论》的中译本，由张左企、汝衡、陈君翻译，1934年（中华民国二十三年）6月由中国文化学会印行，属“世界名著丛书”第一种，是西方政治哲学与伦理学领域的重要典籍。

全书共二十六章，围绕“君主如何获取、保有和治理国家”展开，系统性探讨君主统治的策略与原则。开篇先分类讨论王国的类型（世袭王国、混合王国、新建王国等）及获取方式，分析不同王国的治理难点，如混合王国需注意文化风俗差异，被征服的自治城市需要么毁灭要么君主亲自驻守。后续章节深入探讨君主统治的核心议题：包括如何看待军队（强调本国军队的重要性，批判雇佣军与外援的不可靠）、君主的品德（认为君主不必拘泥于传统道德，为保国家可灵活运用“残暴与仁慈”“慷慨与吝啬”）、守信之道（提出“君主应兼具狮子的勇猛与狐狸的狡猾”，必要时可放弃信义），还涉及君主如何应对臣民、官吏，以及命运对统治的影响与应对之法。

书中以大量历史案例佐证观点，如亚历山大大帝、凯撒、法王路易十二等，最后一章“为解放意大利进一言”，寄托了作者对意大利统一的期望。译者在忠实原著核心思想的基础上，以符合中文阅读习惯的表达呈现，书前有译者序，点明作品对理解西方政治思想的意义，适合政治学研究者、历史爱好者及对权力治理话题感兴趣的读者阅读，是理解近代政治思想发展的重要文本。