《文人岛》是法国作家安德烈·莫洛亚所著的一部讽刺小说，由胡仲持翻译成中文。小说通过主人公的航海冒险经历，影射了当时文坛的种种弊病。

故事讲述了一位厌恶都市生活的法国青年，决定独自驾船远航太平洋。在筹备过程中，他意外结识了寡妇安娜，两人结伴同行。航行途中遭遇风暴，船只受损，漂流至一个名为"文人岛"的奇异岛屿。岛上居民都是文人，他们脱离现实社会，沉溺于象牙塔式的创作，形成了封闭的小圈子。

作者通过岛上文人的种种怪诞行为，讽刺了当时文坛脱离现实、钻牛角尖的风气。小说特别批判了那些只知引经据典、不懂创新的文人，将其比作鲁迅笔下的孔乙己。同时，作品也肯定了像鲁迅这样扎根现实、富有生命力的作家。

胡仲持在译序中指出，这部作品不仅具有丰富的想象力，更包含着对文艺工作者的深刻启示。他借此呼吁中国文人要克服"孔乙己精神"，积极投身现实斗争。译本于1942年在桂林出版，配有木刻家刘建庵的版画插图。