英文刍言
作者：葛传椝著
出版时间：1939.06
出版社：上海竞文书局
页数：79
《英文刍言》是葛传槼先生于1939年6月由上海竞文书局出版的一部英语学习指导著作。本书以简洁精炼的笔触，针对中国学生学习英语过程中的常见问题提出了独到见解。
全书共收录四十余篇短文，涵盖了英语学习的多个重要方面。作者在开篇便区分了“关于英语的书”和“用英语写的书”的本质差异，强调广泛阅读英语原文作品的重要性。书中指出，许多学生过于注重扩大词汇量，却忽视了掌握基础词汇的正确用法这一更关键的环节。
葛传槼特别强调了“观察”比“提问”更为重要，认为学生应该通过大量阅读来培养英语语感，而不是机械记忆语法规则。他提出“习惯重于知识”的观点，认为地道的英语表达更多依赖于长期积累的语言习惯，而非单纯的理论知识。
本书还探讨了“什么才是英语”这一根本问题，通过具体实例分析了常见的中式英语错误。作者建议学习者自制个人用法词典，持续记录地道的英语表达方式。书中多次提醒学生要避免“猜测”的陷阱，倡导通过大量阅读来建立正确的语言直觉。
《英文刍言》不仅关注语言技能培养，更重视学习方法的指导。葛传槼以幽默而犀利的笔调，指出了当时英语教学中存在的误区，为学习者提供了切实可行的改进建议。该书至今仍对英语学习者具有重要的启发意义。