《无上的恋爱》是萧石君翻译的一部小说集，收录了多篇风格独特的作品，从不同角度展现了多样的爱情故事与深刻的人性思考。

在《无上的恋爱》中，克里赫与伊莲娜相遇并相恋，克里赫入伍后，伊莲娜却在诱惑下违背誓言。五年间，克里赫满怀期待，伊莲娜却陷入了不忠的生活。当克里赫即将带着军功章与希望归来时，却意外死于非命，他至死都怀揣着对伊莲娜的爱，展现出爱情的忠诚与命运的无常 。

《娜》里，多尔多涅伯爵与娜的爱情热烈而深沉。娜的突然离世让伯爵陷入巨大的悲痛中，他无法接受爱人的离去，在孤独的宅中凭借着对娜的思念与强烈的意志，在幻想中构建出娜的存在。他们仿佛再次相聚，直到最后伯爵从梦中惊醒，残酷的现实让他痛苦不堪，凸显出爱情的刻骨铭心以及面对生死分离时的无力 。

《漾斐拉特爾家的姊妹》讲述了一对姊妹的故事。她们生活清苦却品行端正，努力帮助家庭。然而，妹妹蛾浪却爱上了一个人，这一行为引发了家庭的冲突。在姐姐安特耶特的努力下，蛾浪最终在信仰中获得救赎，体现了亲情的力量和道德观念对人们行为的影响 。

此外，书中还介绍了里耶的相关背景与创作理念，他的作品充满对物质世界的批判和对精神世界的追求；《毗多埃》则以独特的视角，通过讲述人们对毗多埃的各种猜测和传闻，展现出人性的复杂和生活的荒诞 。这些故事风格各异，蕴含着作者对爱情、人性、社会现象等的深刻洞察，为读者带来独特的阅读体验。