初恋
作者：弗拉易尔曼著；穆俊译
出版时间：1942.06
出版社：海燕书店
页数：208
《初恋》是苏联作家R.弗拉易尔曼创作的中篇小说，由移俊翻译，海燕书店于1942年6月再版。作品以细腻的心理描写和抒情的笔触，讲述了一段发生在苏联少年先锋队营地中的青春情感故事。
故事围绕少女丹雅和少年柯尔雅之间朦胧的初恋展开。丹雅性格敏感而倔强，柯尔雅则带着少年的羞涩与固执。他们在集体生活的背景下，通过钓鱼、溜冰、夏令营活动等日常相处，逐渐产生了微妙的情感。然而，这种情感却伴随着误解、赌气、试探和内心挣扎。
作品生动刻画了丹雅复杂的心理活动——她对柯尔雅既想接近又故意疏远的矛盾心态，以及在集体荣誉与个人情感间的摇摆。书中还穿插了其他少先队员的形象，如活泼的费尔加等，共同构成了充满活力的少年群像。
作者巧妙运用自然景物烘托人物心境，如顿河的流水、森林的晨曦、暴风雪等意象，与人物情感发展紧密呼应。译文虽然存在个别语句不通顺之处，但仍能感受到原作抒情的风格和对少年心理的准确把握。
这部作品不仅描写了少年初恋的美好与困惑，更通过少先队集体的生活场景，展现了当时苏联青少年的精神面貌和价值观念。作为1940年代的译作，本书为研究当时外国文学译介提供了有价值的文本。