《天上人间》是匈牙利作家讷尔玛·利牙匈的作品，由李英嘉翻译。该剧围绕李里奥、裘黛等人的故事，展现了底层人物在生活中的挣扎与情感纠葛。

故事起始于布佩斯郊外，李里奥在台球房工作，因与同事裘黛的互动，被老板墨太太开除。之后，他们在生活的困境中相互依靠，感情逐渐升温，裘黛还怀上了李里奥的孩子 。为了生计和未来，李里奥和朋友费斯加计划抢劫一个带钱的人。他们准备在那人出现时动手，然而在行动过程中，李里奥因内心的矛盾和恐惧，行动并不顺利 。

在关键时刻，李里奥意外受伤，被送回住处后不幸身亡。这一悲剧给裘黛带来了巨大的打击，她不得不独自面对生活的困境。十六年后，裘黛带着女儿鲁意赫生活，在一次偶然的机会中，李里奥“出现”在她们面前。原来，李里奥来到了一个类似审判的地方，法官给了他一个机会，让他在十六年后回到人间，看看自己的孩子 。

李里奥看到裘黛独自抚养女儿，生活艰苦，内心充满了愧疚。他试图接近鲁意赫，却引起了鲁意赫的恐惧和误解。最终，裘黛发现了李里奥的身份，回忆起过去的种种，百感交集 。该剧通过这一系列情节，展现了社会底层人物的苦难生活，以及他们在爱情、责任和命运面前的无奈与挣扎，引发读者对人性和社会现实的思考 。