芥川龙之介集
作者：鲁迅等译
出版时间：1927.12
出版社：开明书店
页数：200
该书是日本作家芥川龙之介的作品集《芥川龙之介集》，1927年12月由开明书店初版，鲁迅、方光、章克标、夏丏尊等人共同翻译，收录多篇经典短篇，兼具思想深度与艺术张力，展现芥川对人性、道德与社会的深刻洞察。
书中既有广为人知的经典之作，如《罗生门》，讲述家将在乱世中面对道德困境，目睹老妇拔死人头发后，最终选择作恶的故事，揭露人性在生存压力下的扭曲；《鼻子》通过内供为缩短长鼻子而费尽心机，却在鼻子缩短后仍陷入新烦恼的情节，讽刺人们对他人眼光的过度在意。还有《竹林中》，以樵夫、强盗、妻子等不同人的供词，构建出真相难辨的悬疑故事，探讨人性中的谎言与利己。
此外，书中还收录《南京的基督》《湖南的扇子》等作品，融入对中国社会与文化的观察；《手巾》《娑婆》等篇目则聚焦人物内心世界，展现复杂情感与精神困境。译文精准传达原作风格，既保留芥川文字的冷峻与细腻，又贴合中文表达习惯，为读者呈现出芥川文学世界的丰富与深刻，是了解芥川龙之介创作的重要读本。