春琴抄
作者：（日）谷崎润一郎著；陆少懿译
出版时间：1936.09
出版社：上海：文化生活出版社
页数：157
《春琴抄》围绕盲女琴师春琴与仆人佐助展开。春琴生于药材商家庭，容貌出众、技艺精湛，却因一场疾病失明。佐助自幼侍奉春琴，怀着深厚的崇拜与爱慕之情，在春琴失明后，更是全心全意地照顾她，成为她生活与艺术上的支柱，两人关系也逐渐超越主仆。
在春琴的音乐教学中，她极为严格，佐助常因学琴受罚，但这也促使他技艺大进。春琴在艺术上追求极致，对弟子要求苛刻，其演奏风格独特，在当地音乐界颇具声誉。尽管双目失明，她仍凭借敏锐的听觉和深厚的功底，保持着高超的琴艺水准。
他们的感情在岁月中不断深化，然而这份感情却饱受世俗偏见与他人嫉恨的冲击。如富家子弟利太郎垂涎春琴美貌，遭拒后恶意诋毁；还有同行因嫉妒春琴的才华而暗中使坏。但佐助与春琴始终坚守彼此，不为所动。
后来，春琴遭人恶意烫伤毁容，佐助为了能与春琴在精神上保持永恒的契合，竟毅然刺瞎自己的双眼。此后，他们在黑暗的世界里相互依偎，共同沉浸于音乐创作与教学之中。春琴创作的《春莺啭》和《雪花》等曲目，凝聚着她的情感与才华，佐助则全力协助她，将这些作品的精髓传递给弟子。
本书以细腻笔触描绘了两人之间独特而深沉的爱情，展现了在困境与磨难面前，爱情的坚韧与执着，同时也深刻反映了日本传统文化中对艺术的尊崇以及社会阶层差异带来的影响，是一部充满情感张力与文化内涵的佳作。