本书是罗曼·罗兰原著、傅雷翻译的《贝多芬传》，附译者所著《贝多芬的作品及其精神》，以深情笔触勾勒贝多芬的一生与艺术成就。书中从贝多芬的童年讲起，他自幼受酗酒父亲逼迫学音乐，童年悲惨，青年时承担家庭重担，后又遭遇双耳失聪的重创，爱情也屡屡受挫，却始终未向命运低头。

传记详细展现贝多芬在苦难中的抗争：他在听力衰退后仍坚持创作，用音乐宣泄内心的痛苦与对欢乐的渴望，《英雄交响曲》《命运交响曲》《第九交响曲》等传世之作均诞生于他与厄运搏斗的岁月。书中还收录贝多芬的书信、遗嘱等原始文献，真实呈现他的内心世界，如对自由与共和的向往、对人类的热爱。

附录部分，傅雷深入分析贝多芬作品的艺术特色与精神内涵，将其创作分为不同时期，解读《月光奏鸣曲》《田园交响曲》等代表作的结构、情感与思想，揭示作品中蕴含的力量与哲思。全书不仅是一部音乐家传记，更借贝多芬“用痛苦换来欢乐”的人生信条，传递出直面苦难、坚守信念的精神，激励读者在困境中寻找生命的光芒。