阿里士多德先生
(意)西龙著;希凡译
这本书是意大利反法西斯作家伊格那奥·西龙(Ignazio Silone)原著、希凡翻译的短篇小说集,由上海进化书局于1946年出版,聚焦意大利阿布鲁佐省乡村百姓的苦难生活与抗争,兼具现实主义深度与政治批判色彩。
书中收录多篇独立却主题关联的故事,核心围绕“丰塔局村”展开。《阿里士多德先生》讲述曾为律师、如今沦为底层“真理代言人”的阿里士多德,帮人撰写各类文书,却在司法腐败与生活困顿中挣扎,折射底层知识分子的无奈;《但尼尔》以农民但尼尔救助受伤工程师,却卷入反法西斯斗争,展现普通人在暴政下的良知抉择;《哭丧婆阿喜》刻画以哭丧为业的阿喜,在疫病与社会动荡中坚守职业与信仰,暗含对传统民俗与人性的思考;《辛波列索》塑造无政府主义者辛波列索,他反抗压迫却最终孤独死去,凸显反抗者的悲壮;《旅行巴黎》则通过青年及明逃离乡村赴巴黎寻工,却在异乡经历欺骗与苦难,最终返乡的经历,揭露城乡差距与底层移民的困境。
全书语言质朴却饱含力量,以细腻的乡村生活描写为底色,深刻批判法西斯统治下的社会不公,同时展现普通民众的坚韧与善良。附录中还收录对西龙文学地位的评论,指出其作品跳出意大利传统文学流派,以马克思主义视角剖析社会,兼具文学性与政治批判性,是了解20世纪意大利乡村社会与反法西斯文学的重要作品。
相关推荐

游荡者的生活
(德)爱痕多夫著;毛秋白译

以色列诸先知 第5版
力戈登著;马鸿纲,王揆生译述

生命之节律
(荷)亨利·包立尔(H.Borel)著;秋士译;冯友兰校

哥德自传
(德国)哥德著;张竞生译述

德皇威廉二士少年生活自传
威廉二世原著;魏易译

尤注袁了凡先生家庭四训
(明)袁了凡著;尤雪行集注

一位英国女士与孙先生的婚姻 附译余
邹恩润译述

昆虫生态学
王云五主编原著者矢野宗干译述者薛德焴

从坦支尔到的黎波里
(美)卡奔德(F.G.Carpenter)著;陈任生译

希腊神话 神怪小说
(英)巴德文(J.Baldwin)著;商务印书馆编译所译述