《明本排字九經直音》是一部以直音法标注九经读音的古代音韵学著作。直音法是中国传统注音方法之一，用同音字标注生僻字的读音，方便读者识读。这部作品对于研究古代汉语音韵、经学传承以及宋明时期的语音演变具有重要价值。

全书按经书篇章顺序排列，对《周易》《尚书》《诗经》《周礼》《仪礼》《礼记》《春秋左氏传》《春秋公羊传》《春秋谷梁传》等九部儒家经典中的难字、多音字进行注音。注音方式简洁明了，直接标注同音字或反切上下字，如"朝"注"潮"，"长"注"张"等，反映了当时的实际语音面貌。这种注音方法虽不如反切精密，但更便于日常使用，体现了实用主义的编纂思想。

从内容编排看，本书可能成书于明代，体现了当时对经典普及化的需求。编者通过直音法降低阅读门槛，使更多学子能够自学经典，这与明代教育普及、印刷术发展的社会背景相契合。书中注音不仅有助于正确诵读经文，也为研究近代汉语语音史提供了第一手资料。

值得注意的是，直音注音法本身存在局限，当缺乏完全同音字时，只能选用近似音字标注，这可能导致读音偏差。但正是这种"不完美"的注音，反而真实记录了当时方言影响下的实际读音情况，为音韵学研究提供了鲜活样本。

该书语言简洁，体例统一，注音准确率较高。在流传过程中可能经过多次修订，不同版本间或存在注音差异，这些差异恰好反映了语音的时代变迁。作为古代音韵学的重要文献，本书不仅是研读九经的工具书，更是探究汉语语音演变的珍贵史料。

通过直音这种直观的注音方式，编者将复杂的音韵知识转化为易用的识字工具，这种化繁为简的编纂智慧，对今天的古籍整理和语文教育仍具启发意义。本书的存世，为中华经典诵读传统的延续提供了具体见证，是连系古代教育与现代学术的重要桥梁。