僰民唱词集
张镜秋译注
出版社:国立云南大学西南文化研究室
出版年份:1955.12
页数:
254
《僰民唱词集》由张秋编著,收录了西南地区多个民族的民间唱词,兼具文学价值与民族文化研究意义。
书中精选多篇经典民间唱词,涵盖爱情、奇遇、历史传说等多元主题。《伊訶歌》《香小姐的歌》等篇章,以直白热烈的语言描绘青年男女的爱恋与思念,情感真挚动人;《天松帕敏奇遇唱词》则讲述了王室变故、骨肉分离与重逢的传奇故事,情节曲折起伏,充满奇幻色彩。这些唱词语言质朴自然,节奏明快,既保留了民间口头文学的鲜活气息,又融入了各民族的生活习俗与情感特质。
除核心唱词外,书中还附有民俗考察记、僰文典籍译文等内容,记录了西南地区的风土人情、宗教信仰与文化传统。从土司寺庙的仪式场景到民间的生活细节,从民族语言的独特表达 to 传统习俗的生动呈现,全方位展现了西南少数民族的文化风貌。
这部集子不仅是民间文学的珍贵遗存,更是研究西南地区民族文化、语言演变与社会生活的重要资料。唱词中蕴含的朴素情感与民族智慧,以及浓郁的地域文化特色,让读者在领略民间文学魅力的同时,深入了解西南少数民族的精神世界与文化传承。









