《万尼亚舅舅》是霍柴夫斯基创作、詹青翻译的苏联戏剧作品，以上世纪俄国乡村为背景，围绕破落地主家庭的日常纠葛与人物心境展开，刻画了平凡人在理想与现实间的挣扎。

故事聚焦瑟勒布力亞可夫一家及其亲友的生活。退休教授瑟勒布力亞可夫带着妻子葉蘭娜回到乡下庄园，引发了一系列矛盾。舅舅萬尼亞多年来为支持教授的学术研究，默默打理庄园、牺牲自我，却发现教授的成果毫无价值，多年付出成了徒劳。医生阿斯托夫致力于森林保护，怀揣理想却在现实中倍感疲惫；教授的女儿蘇妮亞温柔隐忍，默默爱慕着阿斯托夫，却未能得偿所愿；葉蘭娜在乏味的婚姻中感到空虚，与阿斯托夫产生微妙情愫。全剧没有激烈的戏剧冲突，却通过日常对话与心理活动，展现了人物们的失落、不甘与对生活的迷茫。

作品以细腻的笔触勾勒人物群像，萬尼亞的悔恨、阿斯托夫的理想主义、蘇妮亞的隐忍、葉蘭娜的空虚，每个人物都鲜活而真实。台词简洁而富有深意，将对生活的困惑、对理想的坚守、对现实的无奈融入日常交谈中，充满生活气息与哲思。剧情平缓却后劲十足，通过一个家庭的悲欢，折射出当时俄国知识分子与普通民众的生存状态。