民间音乐
作者：顾子仁编
出版时间：1930.09
出版社：青年协会书局
页数：52
这本书是由T.Z.Koo（辜子仁）编辑的《SONGS OF CATHAY》（《中国民歌选集》），于中华民国十九年（1930年）九月出版，由青年协会书局代售，是一部收录中国多地民间歌曲的双语音乐选集，兼具文化记录与音乐传播价值。
书中收录了25首不同类型的中国民间歌曲，主题丰富多元。既有描绘自然与情感的作品，如《梅花三弄》借梅花意象展现清雅意境，《四季相思》抒发男女间的思念之情；也有取材历史传说的曲目，像《孟姜女》讲述孟姜女哭长城的故事，《苏武牧羊》歌颂苏武坚守气节的精神；还有反映社会现实与民众生活的内容，如《叹十声》刻画青楼女子的悲惨境遇，《乞丐自叹》道出底层乞丐的无奈。此外，书中还包含爱国主题作品，如《壮哉五四》纪念五四运动，《美哉中华》《我中华》抒发对祖国的赞美与热爱，同时收录了孔庙祭祀乐章《孔庙大成乐章》，展现传统礼仪音乐风貌。
全书采用中英双语对照形式，保留原曲旋律并配以和声编配，部分曲目还附上背景介绍，既方便国外读者了解中国民间音乐，也为国内读者提供了中西音乐对照的视角，是研究中国近代民间音乐与文化交流的重要资料。