花甲忆记
作者：（美）西违良赵受恒译
出版时间：1910
出版社：上海棋盘街广学会售书处
页数：44.0
《花甲忆记》是美国传教士丁韪良（W.A.P. Martin）于1910年撰写的一部回忆录，由赵受恒笔述整理。全书以作者在华六十年的亲身经历为主线，生动记录了晚清中国从道光到宣统年间的社会变迁与中外关系演变。
丁韪良1827年生于美国印第安纳州，1850年来华传教，先后在宁波、北京等地活动。他亲历了太平天国运动、第二次鸦片战争、甲午战争、义和团运动等重大历史事件，并担任同文馆总教习、京师大学堂总教习等职，深度参与晚清教育改革。
书中详细记载了作者对晚清社会变革的观察。他对比初到中国时帆船航行与后来轮船交通的巨变，描述市容服饰的西化趋势，特别关注新式学堂的兴起。对于中外冲突，他分析鸦片战争实为商务纠纷而非单纯鸦片问题，并强调传教弛禁对中西交流的影响。
在记录义和团事件时，作者以亲历者视角再现使馆被围、两宫西逃等场景，收录多国往来国书原文，展现国际交涉细节。他批评清廷保守势力，赞赏张之洞等改革派，认为中国必须学习西方才能富强。
作为跨越两个甲子的见证者，丁韪良既肯定中国在铁路、教育等领域的进步，也指出民智开化与信仰转变的滞后。全书以"花甲"为时间刻度，既有个人生命历程的回顾，更是一部浓缩的晚清社会变革史。