《小江平游沪记》是一舸女士所著的一部颇具趣味的小说，以小江平的上海游历为线索，展现了当时上海的社会百态与市井风貌。

小江平从内地来到上海，满心期待着这个繁华都市的精彩。在旅途中，他邂逅了一位时髦美丽的女子，对其充满遐想，然而女子的一些举动和物品却让他啼笑皆非，如装食物的箱子掉落、皮包里藏着奇怪物品等。

到了上海后，小江平的经历更是丰富多彩。他先是遇到了小江北，两人名字相似，引发了一番有趣的感慨。之后，他去打野鸡，却遭遇各种状况，与野鸡和老媽子之间发生了许多令人捧腹的故事。在旅馆中，他又因好奇隔壁房间的动静，不小心弄塌了板壁，陷入尴尬境地 。

此外，小江平还结识了张博士，参与了诸多活动。他们一起探讨诗集出版，博士认为小江平要想成名，需要包装和造势。他们还去观看野雞参演的秘密影片，期间小江平因与影片中的人物长相相似，遭到众人围观，十分窘迫。后来，小江平看电影时遇到一位带孩子的托立克女士，两人有一些互动，他还意外得到一封情书，却发现信的内容与“出卖重伤风”有关，令他哭笑不得。

在寻找伤风情书主人的过程中，小江平前往南翔路，却被误认为是盗贼，被带到巡捕房，幸好有先生担保才得以脱身。小说通过这些诙谐幽默的情节，生动地展现了当时上海的社会景象，既有繁华热闹的一面，也有鱼龙混杂的一面，让读者在轻松的氛围中了解那个时代的上海。