《新史学》由美国学者詹姆斯·哈维·鲁滨逊著，何炳松译，是一部颠覆传统史学观念的经典专著，收录于北京大学丛书。全书以革新的视角重构史学研究的核心逻辑，打破传统史学的局限，为近代史学发展开辟了新路径。

著作批判了传统史学偏重政治史、帝王将相事迹的狭隘视角，主张史学应涵盖人类社会生活的方方面面，包括思想、经济、工业、民俗等多元领域。作者强调史学的核心价值不在于记录孤立的事件，而在于通过梳理人类过去的经验，帮助人们理解当下、预判未来。书中深入探讨史学观念的演变，从古代的文学附属、宗教附庸，到近代的科学化转型，清晰呈现史学独立成为一门学科的历程。

鲁滨逊倡导史学应与其他学科建立紧密联系，吸收人类学、心理学、社会学等领域的研究方法与成果，丰富史学研究的维度与深度。他还特别关注思想史的重要性，追溯人类知识传承与思想变革的脉络，同时强调普通民众在历史进程中的作用，反对将历史简化为少数精英的传记。

这部著作不仅提出了“新史学”的理论框架，还通过分析罗马灭亡、法国大革命等具体历史事件，践行其史学主张。译文流畅自然，准确传达原著的核心思想，既具有学术深度，又保持了可读性。它深刻影响了近代中国史学界的研究方向，推动史学从传统向现代转型，至今仍是了解西方新史学思潮的重要参考。