《流沙坠简补遗》是一部关于汉晋时期出土木简的考释书籍。书中记录了斯坦因博士在新疆尼雅河流域发现的晋初木简，并由沙畹博士进行考释。这些木简的发现和研究为近代汉字木简的研究提供了重要的实物资料。

书中详细介绍了木简的内容，包括西域长史的文书、诏书、法律条文等。通过对这些木简的考释，研究者可以了解汉晋时期西域地区的政治、法律和社会生活情况。书中还涉及汉代的鸿胪书、法律条文等内容，展示了当时中央政府对边疆地区的管理和控制。

书中对木简中的文字进行了详细的解读，揭示了汉晋时期的行政制度和法律体系。通过对木简的研究，可以发现汉代在西域地区的行政设置和法律实施情况。书中还涉及汉代的服饰制度，特别是胡服的引入和演变，展示了汉代社会文化的多样性。

《流沙坠简补遗》不仅为研究汉晋时期的历史提供了重要的实物资料，也为了解当时西域地区的政治、法律和文化提供了宝贵的信息。通过对木简的考释，研究者可以更深入地理解汉晋时期中央政府对边疆地区的管理和控制，以及汉代社会的多元文化背景。书中对木简的详细解读，为学术界提供了丰富的研究材料，具有重要的学术价值。