一位美国人嫁与一位中国人的自述
作者：邹恩润译述
出版时间：民国21.07
出版社：生活周刊社
页数：172
一位美国女子麦葛莱女士，嫁给了中国留学生章卿，并随他回到中国生活。本书是她的自述，记录了她与中国丈夫的婚姻生活及文化适应过程。
麦葛莱与章卿在美国相识相爱，尽管面临家族反对和异国文化差异，两人仍坚定结合。婚后他们先在上海组建小家庭，章卿在大学任教并从事律师工作。麦葛莱努力学习中国语言和习俗，穿着中式服装，逐渐融入中国社交圈。
后来他们回到章卿的家乡，与传统的大家族共同生活。麦葛莱细致描述了与中国婆婆的相处，如何通过耐心和尊重赢得婆婆的认可。她亲身经历了中国家族的祭祀礼仪、年节习俗和日常生活，虽偶有文化冲击，但始终以开放心态接纳东方传统。
随着时间推移，麦葛莱不仅成为章卿事业的得力助手，更深度理解了中国的家族观念和伦理体系。她生育了三个混血子女，并在中西合璧的教育方式中找到了平衡。最终章卿被任命为驻美领事，全家即将赴任，但承诺会重返中国这片他们深爱的土地。
全书通过个人经历展现了跨文化婚姻的真实面貌，既有甜蜜也有挑战，最终在相互理解与包容中实现了真正的融合。