本书是苏联作家绥拉菲摩维支创作、金人翻译的长篇小说《荒漠中的城》，1949年由上海海燕书店初版，聚焦沙俄工业化初期荒漠边缘新兴城镇的社会百态与阶级矛盾，具有深刻的现实主义色彩。

故事围绕荒漠中因铁路建设兴起的城镇展开，刻画了多组人物的命运交织：资本家哈尔加贪婪狡诈，通过放贷、剥削工人积累财富，却也面临家庭内部的矛盾与人性的扭曲；工程师波伦诸夫身处资本与工人之间，在良知与现实中挣扎；工人彼恰等人则在压迫下觉醒，开展罢工等反抗运动。此外，还有波伦诸夫之妻叶莲娜对家庭与社会现实的迷茫，以及各类底层人物在生存边缘的挣扎。

小说以荒漠与城镇的鲜明对比，隐喻资本主义扩张对人性的吞噬与社会的撕裂，既展现了工业化进程中的混乱与残酷，也记录了工人阶级意识觉醒的萌芽。译者金人在译后记中提及，翻译此书旨在让中国读者了解资本主义发展的本质，兼具文学价值与社会批判意义，为研究沙俄社会与现实主义文学提供了重要文本。