三肖像
作者：（俄）屠格涅夫（Ivan Sergievich Turgenev）撰；海岑译
出版时间：1949.12
出版社：平明出版社
页数：200
本书收录了俄国作家屠格涅夫的三篇早期小说作品，包括《犹太人》《决斗家》和《三肖像》，均创作于1846年作者二十八岁时。这些作品展现了屠格涅夫从诗人转向小说家创作初期的探索风格，是其文学生涯中具有里程碑意义的试验性作品。
《犹太人》以1813年但泽围城战役为背景，讲述一名叫基雪尔的犹太商人因被误判为间谍而遭处决的悲剧故事。小说通过年轻军官吉斯德的视角，刻画了战争环境中个体的恐惧、误解与命运的无情，折射出人道主义关怀。
《决斗家》围绕贵族青年阿弗狄·伊凡诺维契·鲁契珂夫与军官菲渥多·菲杜列契·吉斯德之间的复杂关系展开。鲁契珂夫以决斗闻名却内心孤僻，吉斯德则试图以友谊感化他。故事通过一场因情感纠葛引发的决斗，揭露了贵族社会的虚伪与人性深处的矛盾。
《三肖像》借由一幅家族画像，追溯了祖孙三代人的命运轨迹。老伊凡的专制冷酷、儿子华西里的浪荡不羁与孙辈的情感挣扎相互交织，展现了家族遗传的性格悲剧与时代变迁下的个体困境。
三篇小说虽题材各异，但均体现了屠格涅夫对人性细腻的观察力，以及其早期作品中对社会阶层、道德冲突的深刻探讨。文字间已隐约可见其后期代表作中特有的心理描写深度与抒情风格。本书作为译者岑海从Constance Garnett英译本转译而来，为中文读者提供了接触屠格涅夫文学世界的重要入口。