🔍
裴多菲诗四十首

裴多菲诗四十首

(匈)裴多菲撰;孙用辑译

出版社:文化工作社
出版年份:1951.09
页数: 128

这是匈牙利诗人裴多菲的诗歌选集,由孙用翻译,1951年由文化工作社出版,收录四十首经典诗作,是传递自由与热爱的文学瑰宝。

诗集囊括了裴多菲不同时期的代表作,既有《自由和爱情》中“为了爱情牺牲生命,为了自由牺牲爱情”的铿锵宣言,也有《我的故乡》里对故土草木、童年记忆的温情回望。诗中既有对压迫的愤怒反抗、对自由的执着追求,也饱含对爱情的炽热赞美、对人生的深沉思考,兼具豪放的战斗气息与细腻的情感温度。

裴多菲的诗歌语言质朴明快,节奏铿锵有力,不刻意雕琢却极具感染力。无论是描绘战场的热血悲壮,还是诉说恋人的缠绵悱恻,亦或是抒发对命运的思考,都能直击人心。孙用的翻译忠实还原了原作的情感内核与艺术风格,既保留了诗歌的韵律之美,又让中文读者能深切体会到文字背后的力量。

这些诗作穿越时空,依然闪耀着理想的光芒。它们不仅记录了诗人的人生轨迹与时代心声,更传递着人类共通的对自由、爱情与正义的向往。无论是想感受战斗诗歌的激昂,还是品味抒情诗作的温婉,这部选集都能带来深刻的阅读体验,是了解裴多菲文学成就、感受经典诗歌魅力的优质读本。