“煎黄连”笑了
(日)上野英信著;孙光宇译
《煎黄连笑了》是日本作家上野英信创作的短篇小说集,由新文艺出版社于1957年出版。本书收录了四篇以日本煤矿工人生活与斗争为题材的作品,配有千田梅二的版画插图。
书中的同名短篇《煎黄连笑了》描写了绰号“煎黄连”的矿工千次,他因生活重压而郁郁寡欢,从未露过笑容。在一次与资本家的斗争中取得胜利后,他看到了工人阶级团结的力量和未来的希望,终于第一次笑了出来。其余《大家一条心》、《第一次发言》、《母子之夜》等篇,也深刻反映了矿工们在残酷剥削下的悲惨生活以及他们为改善劳动条件和生活条件而进行的斗争。
作者上野英信本人出身煤矿工人,这些作品均基于矿区的真实人物与事件创作,具有强烈的现实感。作品通过质朴有力的笔触,展现了底层劳动者在苦难中的坚韧品格,以及他们逐渐觉醒的阶级意识和斗争精神。
该作品集是战后日本 proletarian 文学的重要成果,不仅真实记录了特定历史时期矿工的生存状态,更以文学形式传递了劳动者对公平正义的追求。书中所附版画与文字相得益彰,共同构成了一幅生动而深刻的煤矿生活画卷。
相关推荐

上海市大观
周世勋编;李启宇英译文

乾隆英使觐见记
(英)马戈尔尼著;刘半侬译;高野侯校阅

世界之童年
(英)葛劳德(Edward Clodd)著;黄素封,吴直由译述

金银岛
(英)史蒂芬孙著;黄海鹤译

缅甸史 上
(英)哈威(G.E.Harvey)著;姚枬译注

约瑟安特路传
(英国)斐尔丁著;伍光建译;王云五主编

露天学校
李乃得汝耶斯原著;黄光斗译述

京剧二百年之历史
(日)波多野乾一著;鹿原学人编译;洪珍白校

新郎的感想 外三篇
(日)横光利一著;郭建英译

英国文学研究
(日)小泉八云原著;孙席珍译