阿丹诺之钟
作者：海尔赛（美）著；林友兰节译
出版时间：1945.12
出版社：光半月刊社
页数：159
本书是美国作家约翰·海赛尔（约翰·海尔斯）原著、林友兰翻译的《阿丹诺之钟》，1945年由重庆光半月刊社初版，1945年12月上海再版，是一部以二战为背景的小说，曾获1944年度普利策小说奖，聚焦战争中普通人的命运与人性光辉，兼具历史厚重感与人文关怀。
故事围绕美军少校波罗进驻意大利小镇阿丹诺展开，小镇在战争中满目疮痍，象征小镇精神的古钟被墨索里尼掠走。波罗少校作为同盟军政府派来的最高行政官，既要处理战后秩序重建，解决居民缺水、缺粮等生存问题，又要面对美军内部的命令冲突——如文将军禁止骡子入城的不合理指令，还要回应小镇居民对古钟的情感诉求。他努力协调各方，帮助渔民出海捕鱼缓解粮荒，争取让骡子进城保障民生，更设法寻找新钟替代古钟，试图以钟声唤醒居民对自由与和平的希望。
书中刻画了众多鲜活角色，如反法西斯却为生计妥协的市政厅职员薛图、热情善良的渔民辛诺及其女儿丁娜、为居民奔走的神父等，展现了战争阴影下不同身份者的挣扎与坚守。同时，通过波罗少校与丁娜之间含蓄的情感、与美军内部的矛盾冲突，探讨了战争中的权力、人性与责任。最终，新钟虽如期悬挂，波罗却因违抗命令被调走，留下对战争与人性的深层思考，成为反映二战时期意大利民间生态与盟军占领状况的经典作品。