《两极区域志》是英国地理学家R.N.布朗（R.N. Rudmose Brown）所著的一部关于地球南北极区域的科学考察著作，由黄静渊翻译，商务印书馆出版。该书详细记录了20世纪初对南北极地区的探险历程、地理特征和科学研究成果。

全书共分二十二章，系统介绍了南北极的地理范围、探险历史、气候特点、冰川形成、动植物分布等内容。作者基于多年实地考察经验，结合各国探险队的记录，对极地环境进行了全面描述。书中特别关注了极地气候对生物生存的影响，以及人类在极端环境下的适应方式。

该书不仅是一部地理学专著，也包含了丰富的探险故事和科学发现。作者通过对比南北极的异同，揭示了极地生态系统的独特性。书中还附有多幅地图和图表，为读者提供了直观的地理参考。

作为早期极地研究的代表作，《两极区域志》为后来的极地科学考察奠定了基础。该书既有学术价值，又具可读性，是了解地球极地环境的重要文献。商务印书馆的译本保留了原著的科学严谨性，同时使中文读者能够接触到这一领域的经典著作。