还泪记
作者：范泉主编；顾仲彝
出版时间：1938.07
出版社：永祥印书馆
页数：158
该书为樊仲顾所著五幕剧《还泪记》，属于“文学新刊”系列，由陈瘦鸥主编、上海永祥印书馆出版，是一部以《红楼梦》经典人物与情节为蓝本创作的改编剧作。全剧围绕贾宝玉、林黛玉、薛宝钗等人的情感纠葛与命运起伏展开，保留原著中“木石前盟”“金玉良缘”的核心设定，同时通过戏剧冲突强化人物性格与时代背景下的家族困境。
剧中以“还泪”为情感主线，细腻刻画黛玉的敏感多思、宝玉的叛逆深情与宝钗的温婉克制，穿插贾母、王熙凤等角色对人物命运的推动与干预，如“掉包计”等关键情节，既延续原著悲剧内核，又通过对话与场景设计增强戏剧张力。从黛玉葬花、宝黛共读《西厢记》，到宝玉挨打、黛玉病逝、宝玉成婚等经典桥段，均以舞台化形式呈现，既贴合原著精神，又融入现代戏剧的叙事节奏，展现出传统故事在新文学形式下的改编魅力，为读者与观众理解《红楼梦》的人物情感与主题思想提供了别样视角。