《第一次打击》由法国作家安德烈·斯梯著，葆煦翻译，光明书局于1953年出版，第一部聚焦“水塔旁”的故事，是一部反映战后法国人民反抗侵略、追求和平的现实主义小说。作品以港口小镇为背景，串联起码头工人、普通市民等各色人物的命运，充满抗争的力量与人性的温度。

故事围绕美国驻军在法国的种种行径展开，美军强占土地修建机场、肆意欺压民众，打破了小镇原本的平静。码头工人安里、吉敦等人不堪压迫，联合党员与普通市民奋起反抗。他们深夜在美军基地涂刷反战标语，组织集会凝聚力量，拒绝为侵略势力服务，用朴素却坚定的行动捍卫家园与尊严。

书中刻画了众多鲜活的人物形象：坚守信念、组织抗争的安里，为寻找失踪儿子奔波的吉敦，在法庭上勇敢作证的居肯夫人，还有投身反抗的少年波儿。每个人都在困境中坚守良知，用各自的方式对抗不公，他们的故事交织在一起，构成了一幅全民抗争的生动画卷。

小说通过日常的生活场景与激烈的抗争情节，揭露了侵略势力的残暴，歌颂了法国人民不屈的民族精神与对和平的执着追求。文字朴实有力，情感真挚深沉，让读者在感受人物命运起伏的同时，深刻体会到战争阴影下人性的光辉与抗争的意义。