心弦
作者：周瘦鹃编
出版时间：1925.07
出版社：大东书局
页数：240
本书名为《心弦》，由周瘦鹃翻译，民国十四年七月由大东书局出版，收录多部欧美名家短篇小说，涵盖爱情、命运、阶级等多重主题，风格各异却均以细腻笔触勾勒人性与情感。
书中收录英国李嘉生《焚兰记》、法国泌者《同命记》、法国梅立美《艳蛊记》、美国霍桑《赤书记》、法国乔治·桑《慰情记》、英国司各特《沈沙记》、英国爱得华·笠励《镜圆记》、英国勃朗特三姊妹《重光记》、英国李德《海媒记》、英国白来穆《护花记》等作品。《焚兰记》围绕克丽瑟哈的情感纠葛与悲剧命运展开；《同命记》讲述一对兄妹在逆境中的相依与别离；《艳蛊记》刻画爱情中的堕落与救赎；《赤书记》以红字为象征探讨道德与人性；《护花记》则展现对抗强权、守护真爱的故事。
这些作品多聚焦个体在时代、阶级、伦理中的挣扎，人物形象鲜活，情节跌宕，既有对爱情的歌颂，也有对命运的慨叹，翻译语言流畅，较好还原了原作的情感与风格，为读者呈现了欧美文学中多样的情感世界与人性图景。