《法国短篇杰作选》是上海译文社出版的一部法国现代文学精选集，收录了二十世纪初期多位法国重要作家的短篇小说代表作。这些作品展现了法国现代文学在叙事技巧和心理描写方面的深度探索。

本书收录了季奥诺的《怜悯的寂寞》，以细腻笔触描绘了社会边缘人物的孤独境遇。沙尔蒙的《人肉嗜食》通过超现实手法呈现了人类内心的原始欲望。波尔的《尼卡德之死》则以冷静的叙事展现了生命与死亡的哲学思考。

拉尔波的《厨刀》通过日常物品折射出人性的复杂层面，展现了法国心理小说的独特魅力。茹昂陀的《三个村妇》以朴实语言描绘了乡村生活的本真状态。这些作品在艺术表现上各具特色，既有现实主义的细致刻画，也有象征主义的隐喻表达。

在文学风格上，这些作品打破了传统叙事模式，运用了意识流、多视角等现代主义手法。作家们注重人物内心世界的挖掘，通过对日常生活的观察，揭示出人类存在的深层意义。作品主题涉及孤独、欲望、死亡等永恒命题，展现了法国文学对人性探索的一贯深度。

该选集所选作品时间跨度从二十世纪初到三十年代，反映了法国文学从传统向现代的转型过程。这些作家在文学史上具有承前启后的重要地位，他们的创作实践为后来法国新小说派等文学流派奠定了基础。本书为读者提供了了解法国现代文学发展脉络的重要窗口。