中国之旅行家
作者：冯承钧译
出版时间：1926.11
出版社：商务印书馆
页数：67
《中国之旅行家》是法国汉学家沙畹（Édouard Chavannes）的原著，由冯承钧翻译并于1926年由商务印书馆出版。本书系统梳理了从汉代至清代中国旅行家在西域、印度及东南亚等地的行记与考察成果，是一部研究中西交通史的重要学术著作。
全书以张骞通西域为起点，详细记述了历代重要旅行家的行程与见闻。重点包括法显的《佛国记》、玄奘的《大唐西域记》、义净的《南海寄归内法传》以及王玄策、杜环、郑和等人物的事迹。作者通过大量原始文献和西方学者的研究成果，考证了这些旅行家的路线、所经地域及文化交流情况。
在研究方法上，本书注重文本比对与地理考据，广泛参考了雷慕沙、儒莲、毕尔、烈维等欧洲汉学家的译注成果。书中不仅还原了历史旅行路线，还深入探讨了佛教东传、中外物质文化交流以及地理发现等多重主题。
附录部分提供了丰富的参考文献信息，包括多语种的原始文献、翻译版本及研究论文，为后续研究提供了扎实的文献基础。该书体现了20世纪初西方汉学对中国古代旅行文献的研究水平，具有较高的学术价值。
作为早期中西交通史研究的典范之作，本书不仅梳理了中国旅行家的历史贡献，更展现了中华文明与外部世界互动的宏大图景。其跨文化的研究视角和严谨的考据方法，对后世相关领域研究产生了深远影响。