菊子夫人
作者：（法）洛蒂著；徐霞村译
出版时间：1943.11
出版社：正风出版社
页数：224
《菊子夫人》是法国作家皮埃尔·洛蒂创作的一部小说，讲述了主人公在日本长崎的一段异国婚姻经历。这部作品通过细腻的描写，展现了东西方文化的碰撞与融合，同时也反映了作者对人性和爱情的深刻思考。
故事的主人公是一位法国海军军官，他在日本长崎执行任务期间，出于好奇和寂寞，决定与当地女子菊子结婚。菊子是一个典型的日本女性，美丽而羞涩，她的出现给主人公带来了新鲜感和刺激。然而，随着时间的推移，主人公逐渐发现，他与菊子之间的文化差异和语言障碍使得他们的关系变得复杂而微妙。
小说通过主人公的视角，描绘了长崎的风土人情和社会风貌。作者细致地描写了日本的传统建筑、服饰、饮食和生活习惯，使读者仿佛置身于那个时代的长崎。同时，主人公与菊子之间的互动，也展示了东西方文化在婚姻中的冲突与调和。
洛蒂的语言优美而富有诗意，他通过对细节的描写，营造出一种独特的氛围。小说中不仅有对日本文化的赞美，也有对西方文明的反思。主人公在这段异国婚姻中经历了许多困惑和挫折，最终他意识到，真正的爱情和理解需要超越文化的隔阂。
《菊子夫人》不仅是一部爱情小说，更是一部关于文化碰撞和人性探索的作品。它通过细腻的笔触，展现了东西方文化的差异与交融，给读者留下了深刻的印象。