猫路
作者：（德）苏德曼著；成绍宗译
出版时间：1930
页数：318
本书是德国作家苏德曼（Hermann Sudermann）所著的中篇小说《猫路》（Die Reise nach Tilsit）的中文译本，由成绍宗翻译。故事以19世纪初普鲁士的斯南登村为背景，围绕年轻子爵波莱的家族耻辱、个人挣扎与情感纠葛展开。
波莱的父亲因被指控叛国而声名狼藉，家族蒙羞，领地荒废。波莱从战场归来后，试图重建家园并洗刷家族污名，却深陷于村民的敌意、宗教的诅咒与复杂的情感关系中。他与女仆南尼之间既亲密又矛盾的联系，以及与传统道德观念的冲突，构成了故事的核心张力。
小说通过细腻的心理描写和富有象征意义的自然景观（如猫路、河流、废墟），探讨了罪恶、宽恕、社会偏见与个人救赎的主题。苏德曼以深刻的现实主义笔触，刻画了人性在荣誉与欲望、背叛与忠诚之间的挣扎，反映了19世纪德国乡村的社会风貌与阶层矛盾。
译文语言流畅，保留了原作的文学性与情感深度，使读者得以深入感受主角波莱在命运漩涡中的悲怆与抗争。