《骑马而去的妇人》是英国作家D.H.劳伦斯创作的一部短篇小说集，由唐如锡翻译，上海友艮图书公司发行。这部作品收录了《女店主》《芳妮》《微笑》《太阳》《冬天的孔雀》和标题作《骑马而去的妇人》等六个故事。

这些小说展现了劳伦斯对人性的深刻洞察和对社会现实的批判。他以细腻的笔触描绘了人物内心的挣扎与矛盾，特别是对女性角色的刻画尤为出色。故事背景多设置在乡村或矿区，充满了浓厚的自然主义色彩。

《骑马而去的妇人》讲述了一个女人在婚姻困境中寻求自我解放的故事。劳伦斯通过这个角色探讨了女性在传统社会中的处境和追求自由的渴望。其他故事也延续了这一主题，展现了人们在压抑环境下的精神抗争。

这部作品体现了劳伦斯独特的写作风格：充满象征意味的意象、对自然力量的崇拜以及对性心理的深入剖析。他的语言富有诗意，同时又带有强烈的现实批判性。

通过这些故事，劳伦斯不仅展现了人物的内心世界，也反映了当时英国社会的种种问题。这部小说集被认为是劳伦斯中期创作的代表作之一，具有重要的文学价值。