《金银岛》由R.L.史蒂文森原著，何梦雷翻译，中华民国三十六年九月由启明书局出版，是一部经典冒险小说。小说以少年吉姆的视角展开，讲述一场围绕神秘藏宝图的海上冒险。

故事始于吉姆家经营的“上将朋宾旅馆”，一位老海盗的到来打破平静，他随身携带的航海衣箱里藏着金银岛的藏宝图。随后，吉姆与医生、船主等组成探险队，乘“希邦尼拉号”前往荒岛寻宝，却不知船员中暗藏海盗。航行中，吉姆意外偷听到海盗密谋，提前预警；登岛后，他先后遭遇海盗火并、独自驾驶小船冒险、结识荒岛独居三年的本·冈恩，逐渐成长为勇敢的少年。最终，众人在本·冈恩的帮助下找到宝藏，挫败海盗阴谋，成功返航。

书中塑造了狡黠的海盗西尔弗、正直的医生等鲜活角色，情节跌宕起伏，海上航行的惊险、荒岛求生的艰难、寻宝过程的悬念交织，既展现冒险的刺激，也暗含对人性善恶的探讨，成为流传后世的冒险文学经典。