威廉退尔
作者：（德）许雷著；马君武译
出版时间：1925.12
出版社：上海：中华书局
页数：143
《威廉退尔》是德国19世纪著名作家许雷（Schiller）所著的戏剧，由徐青翻译。本书以瑞士为背景，展现了瑞士人民为争取自由，反抗奥地利统治的故事，具有深刻的历史和文化价值。
故事围绕威廉·退尔展开。他生活在奥地利总督格思勒的残暴统治下，瑞士人民苦不堪言。如包加登被总督的人追捕，幸得退尔等人救助 。在这种高压统治下，人民的自由被严重剥夺，像司徒法赫等有识之士，虽心怀不满，却敢怒不敢言 。
格思勒的恶行不断升级，他让人民向其帽子行礼，以此来彰显自己的权威，引起了人民的强烈不满 。退尔因拒绝向帽子行礼，被格思勒刁难，要求他用箭射下儿子头上的苹果。这一情节将矛盾推向高潮，退尔凭借高超的箭术成功射中苹果，同时也让他对格思勒的仇恨愈发强烈 。
在民族压迫的背景下，瑞士人民逐渐觉醒，开始团结起来反抗。他们秘密集会，制定反抗计划，决心推翻奥地利的统治 。最终，退尔在关键时刻用箭射死了格思勒，为瑞士人民的起义创造了有利条件 。经过一系列战斗，瑞士人民成功摆脱了奥地利的统治，赢得了自由 。
书中通过描绘瑞士人民的抗争历程，展现了他们对自由的渴望和坚定信念，也刻画了众多性格鲜明的人物形象，反映了当时社会的黑暗与人民的苦难。这部作品不仅是一部文学佳作，更是对自由精神的赞歌，激励着人们为自由而奋斗。