《水底怪物》是美国范达痕原著、王天恨译述的悬疑小说，由美德书局印行。故事围绕施塔蒙家发生的离奇失踪案展开，充满神秘与惊悚的元素，展现了凡士等人抽丝剥茧探寻真相的过程。

在印特，施塔蒙家的客人芒台格在游泳时离奇失踪，现场疑点重重，众人对其失踪原因议论纷纷，各种猜测甚嚣尘上，有人认为是意外溺水，也有人怀疑是人为阴谋，还有人提及当地关于“龙”的神秘传说，使得案件愈发扑朔迷离 。

侦探凡士介入调查，他不放过任何细节，对现场进行了细致勘查，还与施塔蒙家的众人深入交谈。随着调查的推进，更多的离奇事件接踵而至，先是在罐形洞中发现了芒台格的尸体，之后格立甫也离奇失踪，同样在罐形洞被找到，且死状与芒台格相似，这让案件变得更加复杂。

凡士凭借着敏锐的观察力和独特的推理能力，从一些看似微不足道的线索中逐渐找到了关键。他发现了奇怪的足印、与案件相关的信件，还对施塔蒙家的鱼和植物进行了研究。最终，他成功揭开了案件的真相，原来这一切都是施塔蒙为了复仇精心策划的。他利用潜水装备制造出“怪物”的假象，以此来掩盖自己的罪行。

小说情节跌宕起伏，充满悬念，通过对案件的侦破过程，展现了人性的复杂和罪恶的真相，让读者在紧张刺激的氛围中感受到推理小说的独特魅力 。