本书名为《战地间谍的故事》，由戈温珞克著，雷生、金仲华合译，知成出版社印行，初版于1930年六月，再版于1945年十一月。全书聚焦一战时期战地间谍工作，以纪实视角展现情报搜集、传递与反间谍行动的真实场景。书中通过九个章节，讲述了多段惊险的战地间谍经历，如“通过了死的瞳孔”中情报人员穿越火线侦察敌情，“通过无人地带的夜间侦察”里士兵在枪林弹雨中潜伏探敌，还有“通过莱茵河”记录战后盟军进入德国的相关行动。内容不仅呈现了间谍工作的技术细节，如密码传递、伪装侦察等，还刻画了情报人员面临的生死考验与心理挣扎，同时穿插美军在一战中的作战部署、战术调整等军事背景，还原了战争中情报工作对战局的关键影响。书中既有具体的人物故事，也包含对间谍战术、军队管理的客观记录，兼具文学性与史料价值，为读者了解一战时期战地情报工作提供了生动且详实的参考。