农村姑娘
作者：托尔斯泰著；林原译
出版时间：1948.09
出版社：上海利文印书馆
页数：113
该书为《农村姑娘》，由托尔斯泰等作家著，林原编译，利文印书馆1948年（民国三十七年）出版，收录多篇聚焦乡村生活与人性的小说，以质朴笔触展现不同时代背景下普通人的情感、困境与选择，兼具文学性与现实感。
书中收录四部作品：托尔斯泰的《风雪》讲述“我”与车夫在暴风雪中迷路，历经波折寻找住宿的经历，刻画极端环境下人们的挣扎与互助，凸显自然的残酷与人性的微光；罩尔雅的《婚姻掮客》围绕雷倍耳的婚事展开，婚姻掮客薛特试图撮合他与鞋匠之女，雷倍耳却与裁缝女工玫瑰相恋，揭露婚姻中的利益算计与真挚情感的碰撞；耶珂芙莱夫的《农夫》以士兵比理西契珂夫的行军生活为线索，描写他在侦察任务中面对敌人时的内心挣扎，展现战争对普通士兵人性的考验；普式庚（署名别耳金）的《小姐 - 农村姑娘》讲述贵族青年阿列克谢与农村姑娘阿枯利娜的情感纠葛，呈现阶级差异下爱情的萌芽与阻碍，刻画乡村姑娘的纯真与贵族青年的成长。
这些作品风格各异，却均以底层人物为核心，通过对乡村生活场景、人物对话与心理的细致描写，还原不同情境下的人性百态，既有对生活苦难的呈现，也有对美好情感与人性善意的歌颂，让读者深入感受不同时代背景下普通人的生活质感与精神世界。