粤风
作者:(清)李调元编;钟敬文整理
出版时间:1927
出版社:朴社出版经理部
页数:74
《粤风》是一部辑录广东及周边地区民歌的专集,由清代李调元搜集整理,后经现代学者钟敬文校订整理。全书收录“粤歌”“瑶歌”“蜑歌”等多类民歌,以质朴清新的文字展现当地民众的情感世界与生活风貌,是研究中国南方民俗文化与民间文学的重要资料。
书中“粤歌”多为汉族情歌,以比兴手法表达男女爱慕,如“妹相思,不作风流到几时?只见风吹花落地,不见风吹花上枝”,将相思之情与自然景象结合,直白而动人。“瑶歌”聚焦瑶族生活,歌词中“石头大,牛大陷到石头睋”等句,展现劳动场景与族群风俗,充满山野气息。“蜑歌”则反映水上居民(蜑民)的生存状态,如“蛋船起锚离三江口,只为无风来”,以船行喻离愁,韵味悠长。此外,附录“方言考释”对歌词中的方言词语进行注解,如“沙牛”指公牛、“陷”作“怎”解等,为读者理解异域语境提供桥梁。
钟敬文在引言中指出,此书突破传统学界轻视民间文学的偏见,首次系统辑录南方少数民族与底层民众的歌谣,“于诗歌体式、语言风格、文化内涵均具开拓价值”。全书以“真性情”为核心,摒弃文人雕琢,保存原始歌谣的质朴本真,既呈现劳动人民的智慧与情感,也为中国文学史补充了鲜活的民间脉络,堪称民国时期民间文学整理的典范之作。