结膜炎之诊断与治疗
作者：（日）石原忍讲述；顾宗馀译注
出版时间：1939.12
出版社：复兴中医院
页数：50
《结膜炎之诊断与治疗》是日本东京帝国大学教授石原忍的医学讲稿，由顾宗馀翻译并加注释，于1939年由上海千顷堂书局出版。本书是近代眼科学早期的重要译著，旨在系统介绍结膜炎的相关医学知识。
全书内容基于现代西医学理论，对结膜炎进行了详尽的分类阐述，涵盖了狭义的结膜炎、颗粒性结膜炎（砂眼）、脓漏性结膜炎（淋病眼）、水泡性结膜炎、白喉性结膜炎等多种类型。著作深入分析了各种结膜炎的致病原因、临床症状及诊断要点。
在治疗方面，本书重点介绍了当时主要的化学治疗药物，如硫酸锌、硝酸银溶液等的临床应用、配制方法及注意事项。同时，也详细说明了洗眼术、点眼药的使用技巧，以及温罨法与冷罨法等物理疗法的适用场景与原理。书中还特别讨论了“臆胞性结膜炎”等易与砂眼混淆的病症及其鉴别诊断。
译者顾宗馀在注释中不仅解释了医学术语，还时常引证中国古典医籍如《银海精微》中的相关论述，尝试进行中西医理的初步对照，反映了当时医学界融汇中西的探索。书前有时逸人、叶橘泉所作的序言，评价了该书的学术价值，也指出了国医眼科在当时亟待改进之处。
作为一部通俗医学读物，该书语言力求简明，系统性强，在20世纪30年代为普及眼科知识、介绍现代西医眼科学术起到了积极作用，是研究近代医学传播史的重要文献。