《炉边蟋蟀》由英国作家狄更斯著，绿芷译，民国三十六年一月初版，通惠印书馆印行，利群书报联合发行所等特约经售，定价每册国币四元。全书以皮瑞格夫妇的生活为主线，围绕炉边蟋蟀的鸣声展开，充满温情与生活气息。

故事始于皮瑞格太太打理家务时，水壶与蟋蟀的互动开启日常，随后约翰·皮瑞格归家，夫妻间温馨互动尽显平凡幸福。凯里与盲女贝莎的故事穿插其中，凯里为让贝莎感受美好，编织善意谎言，隐瞒生活窘迫；玩具商人泰喀东的婚姻闹剧与皮瑞格家的温情形成对比，泰喀东试图强迫梅结婚，最终计划落空。

书中多处以炉边蟋蟀为线索，其鸣声既是生活的背景音，也象征家庭的温暖与希望。情节发展中，误会与和解交织，如约翰误以为妻子不忠，最终发现是昔日恋人爱德菲归来，误会解除后家庭重归和睦；贝莎也在真相中看清生活，理解父亲的苦心。整体文字细腻，通过日常琐事与人物情感，展现平凡人生活中的善意、温暖与成长，兼具故事性与人文关怀，是一部充满生活气息的温情小说。