《兴登堡东征实录》由丘兆深翻译，1927年4月出版，详细记录了兴登堡在第一次世界大战东线战场的军事行动，为研究一战东线战事提供了珍贵资料 。

兴登堡出生于1847年，有着丰富的军事履历，曾参与诸多重要战役，在一战中担任东线德军指挥官，对战场局势产生了关键影响 。本书从他赶赴东线战场开始叙述，首战便是解东普鲁士之围。当时，俄军来势汹汹，企图包围德军，兴登堡临危受命，迅速制定作战计划 。他准确分析战场形势，指挥部队与俄军展开激烈战斗，在坦嫩贝格战役中取得重大胜利，成功解除普鲁士之围，扭转了东线战局 。

书中还详述了波兰战役。兴登堡指挥德军与奥匈军队协同作战，在复杂的局势下，双方互有攻守 。德军起初进攻顺利，但因俄军顽强抵抗，不得不进行战略调整，多次面临困境，如兵力分散、补给困难等，但兴登堡凭借出色的指挥能力，灵活应对，使德军在战役中逐渐占据主动 。

此外，1915 - 1916年的战事也是本书重点。这期间，东线战场局势复杂多变，双方在不同地区展开激烈争夺 。兴登堡在指挥作战过程中，既要应对俄军的强大攻势，又要协调各方资源，面临诸多挑战 。他根据战场实际情况，适时调整战略战术，展现出卓越的军事才能 。

通过阅读本书，读者能深入了解兴登堡的军事指挥艺术，以及一战东线战场的残酷与复杂，感受战争对国家和人民的巨大影响，对研究一战历史具有重要的参考价值 。