《爪哇与东印度群岛》是美国旅行家卡奔德（Frank Carpenter）所著的一部关于荷属东印度群岛的游记，1934年由商务印书馆出版。全书共33章，详细记录了作者在爪哇及周边岛屿的所见所闻。

本书以生动的笔触描绘了爪哇的自然风光、人文景观和社会制度。作者走访了巴达维亚（今雅加达）、泗水等主要城市，考察了当地的茶园、金鸡纳霜种植园和糖厂，记录了荷兰殖民统治下的经济运作模式。书中特别关注了爪哇独特的灌溉系统和铁路建设，展现了荷兰人在热带地区的殖民管理智慧。

卡奔德以西方旅行家的视角，对爪哇的多元文化进行了深入观察。书中详细描述了当地华人的商业活动、伊斯兰教的影响，以及爪哇贵族与荷兰殖民者之间的微妙关系。作者还记录了当地居民的日常生活，包括他们的服饰、饮食和沐浴习俗，为读者呈现了一幅生动的热带生活画卷。

作为20世纪30年代的重要东方学著作，本书不仅具有游记的趣味性，更为研究荷属东印度殖民历史提供了珍贵的一手资料。商务印书馆的译本保留了原著丰富的插图和照片，使读者能够直观感受爪哇的独特魅力。