《无钱的犹太人》是迈克尔·戈尔德所著的一部自传体小说，由杨昌深翻译。本书以作者在纽约东区的成长经历为线索，展现了20世纪初美国犹太移民的生活百态与悲惨命运。

书中描绘了作者一家从罗马尼亚移民到美国后的生活状况。父亲怀揣着美国梦来到这里，却在现实中屡屡受挫，从最初的油漆匠工作，到尝试创业开办吊带店，却因表兄的背叛而失败，最终只能靠卖香蕉维持生计。母亲则是一位勤劳善良的女性，她努力操持家务，帮助邻里，同时对宗教信仰十分虔诚。

在成长过程中，作者目睹了东区的贫穷、罪恶与不公。街道上充斥着妓女、流氓，孩子们在恶劣的环境中成长，教育资源匮乏，疾病肆虐。作者与小伙伴们在这样的环境中挣扎求生，他们经历了饥饿、寒冷、暴力，也见证了人性的丑恶与善良。

书中还刻画了众多性格鲜明的人物，如吝啬贪婪的福加、放荡不羁的门特尔、善良勇敢的撒罗医生等。这些人物的命运交织在一起，展现了当时社会的复杂性。作者通过对这些人物和事件的描写，深刻地批判了美国社会的贫富差距、种族歧视以及道德沦丧等问题，同时也表达了对未来社会变革的渴望。

《无钱的犹太人》以真实的笔触展现了犹太移民的苦难生活，是一部具有深刻社会意义的文学作品 。