🔍
丹麦童话集

丹麦童话集

(日)大户喜一郎编;许达年译

出版社:上海:中华书局
出版年份:民国30.01
页数: 265

《丹麦童话集》收录了多篇充满奇幻色彩的民间故事,展现了丹麦民间传说的丰富想象力与朴素智慧。这些故事往往围绕勇敢的主人公、神秘的魔法生物以及善恶有报的主题展开,情节曲折,寓意深远。

其中一篇《汉斯与世界的尽头》讲述年轻人汉斯为了与心爱的姑娘结婚,踏上冒险旅程。他答应帮助多人解答谜题,最终抵达世界尽头的城堡,在公主的协助下识破恶魔的诡计。汉斯凭借智慧与勇气,不仅完成使命,更救出被囚禁的公主,获得圆满结局。这个故事体现了丹麦民间文学中常见的“任务达成”模式,强调诚信与勇气的价值。

《到磨坊去》则以幽默笔调描写一个健忘的少年。母亲嘱咐他去磨坊取四斗荞麦,并让他边走边念以免忘记。但少年沿途不断被路人误解殴打,每次都被教以新的说辞,导致最终完全忘记初衷。故事通过连环误会制造笑料,同时暗含对机械式思维的温和讽刺。

《白蚂蚁的皮》充满奇幻色彩。国王因好奇饲养白蚂蚁,却引来神秘求婚者——一头能幻化人形的狼。公主被迫与狼结婚,在魔法宫殿生活多年,历经考验才破除诅咒,使狼变回王子。这个故事融合了变身、魔法考验等经典元素,展现爱情与忠诚的力量。

《一元五角钱的功效》讲述退伍士兵用仅有的钱帮助老人,获得实现三个愿望的能力。他借助魔法背袋惩戒吝啬鬼,智斗旅馆恶灵,最终赢得财富。故事传递“善有善报”的观念,同时通过士兵的机智行为增添喜剧效果。

《最温柔的妻子》别具深意。暴躁的大女儿屡遭拒婚,最终被外乡人用独特方式驯服。新郎通过一系列看似古怪的考验,让妻子学会耐心与服从。这个故事反映了传统社会对女性性格的期待,也包含对人际关系的朴素智慧。

《狼》采用累积式叙事:狼依次吃掉少年的羊、马、仆人乃至全家,最后被猫狗合力制服。简单重复的情节充满童趣,而动物团结取胜的结局则暗示协作的力量。

《人鱼的儿子奥拉夫》描写力大无穷的半人鱼少年。他食量惊人却勤劳能干,在农场经历种种夸张冒险,最终战胜恶魔,带着财富回归大海。故事将北欧民间信仰中的水族生物与英雄传说相结合,充满荒诞又生动的想象。

《恶魔的仁慈》短小精悍,展现恶魔以帮助为名诱惑人类,最终揭示其伪善本质。这个故事带有道德训诫意味,警示人们勿被表象迷惑。

《沼地的巨汉》则是典型的英雄成长史诗。王子因过失被放逐,在巨汉教导下习得武艺,后隐姓埋名赢得比武,拯救国家。故事包含试炼、伪装、身份还原等经典叙事模式,展现骑士精神的理想化图景。

这些童话语言质朴,情节曲折,既充满天马行空的幻想,又蕴含朴素的道德观。通过魔法生物、勇敢平民、奇幻冒险等元素,生动反映丹麦民间的生活智慧与价值取向。故事中善恶分明的情节设计、对勇气与诚信的推崇,使其不仅适合儿童阅读,也为成人提供寓教于乐的审美体验。整部作品宛如一幅北欧民俗画卷,在奇幻外壳下包裹着对人性本质的深刻思考。

×