《意大利童话集》由多位译者翻译，书中收录了众多意大利童话，展现了意大利丰富多彩的民间故事和文化。这些故事充满奇幻色彩，蕴含着生活智慧和道德启示。

故事题材广泛，有关于魔法与冒险的，像石田老公公用神奇笛子让植物重生，国王为娶少女历经七年日晒雨淋的考验；有体现亲情与成长的，如三兄弟通过努力各有所成，还一起拯救了被困的公主；还有反映人性善恶的，像继母虐待孩子，最终自食恶果 。

在《长鼻公主》中，三兄弟分别获得魔法物品，却因公主引发一系列波折，三弟运用智慧治好了公主的怪病并拿走魔法物品，继续冒险 。《石店老板皮威多洛》里，皮威多洛不断追求改变，从渴望财富到想成为太阳、云朵、岩石，最终又想变成人，展现了他的欲望和不满足 。

书中故事风格各异，有的情节跌宕起伏，充满惊险刺激；有的温馨感人，描绘了美好的情感 。这些童话不仅能让读者感受到意大利民间故事的独特魅力，还能从中领悟到勇敢、善良、智慧等品质的重要性，以及对贪婪、自私等不良行为的批判 。它们以生动有趣的方式呈现了意大利的风土人情和社会风貌，具有较高的文学价值和教育意义 。